Conte béarnais, un trésor de langue

Marie de Ramonin d’Escos, 99 ans, nous raconte une histoire animalière éditée en 1963 par l’association Per Noste d’Orthez sous les plumes de Roger Lapassade, Pierre Tucoo – Chala et les illustrations de Lamaison :

« L’aso, lo can, lo gat e lo hasan », fascicule provenant des archives de Marie Blancant d’Escos.

La graphie ancienne, pré-occitane, facilite la lecture auprès des anciens. On peut aussi savourer la couleur de la langue du début du XXème siècle. Tout est sous-titré en Français au cours des 4 épisodes. Toutes vos remarques sur la linguistique seront les bienvenues.